top of page
ChatGPT Image Apr 19, 2026 at 02_48_19 PM.png

TOP-MOUNTED ROLLER SHUTTERS

ON THE WINDOW

FOR NEW BUILDS AND MODERNISATION

Our three systems specially developed to be mounted on windows can be equipped with different roller shutter profiles.

​

The PVC frame-mounted AK-MIRO PLUS shutter is specially designed for new builds, but can also be used for modernisation in conjunction with new windows. Inspection is possible from the outside and all this with the simplest installation.

The foam-filled frame-mounted AK-FLEX shutters provide excellent heat and sound insulation qualities and are designed for all wall thicknesses.

On request, all boxes can also be equipped with integrated insect protection.

AK-FLEX
FOAMED TOP-MOUNTED BOX FOR NEW CONSTRUCTION AND RENOVATION
AK-FLEX WITH ROLLER SHUTTERS

The foamed top-mounted box AK-FLEX is specially designed for new buildings or renovations together with the entire window and meets the current requirements for both thermal and sound insulation.

You can use the AK-FLEX for all wall structures and installation situations. Regardless of whether thermal insulation composite system, exterior plaster, clinker or slate facade, the AK-FLEX universal box can always be used. Its flexibility and the possibility to adapt its external dimensions to the building situation makes it particularly suitable for prefabricated houses or requirements for fixed wall thicknesses.

ALUKON roller blinds are available in aluminium and PVC profiles, in different cover widths and in a range of colours.

Roller panels can optionally be equipped with an integrated insect protection screen.

ADVANTAGES AK-FLEX
  • system component: Windows and roller shutters as one unit

  • for all wall structures including clinker facades

  • available with roller shutters, external venetian blinds or ZipTex curtains

  • excellent heat and sound insulation characteristics

  • wind resistance in box/window system

  • with glass guard rail or integrated insect protection

  • Made in Germany

BOX VARIANTS
csm_Kastenvarianten_AK_FLEX.2_Klinker_Rollladen_1eafff7690.jpg
roller shutter 
inspection inside or outside
roller shutter as clinker version 
inspection inside or outside
ChatGPT Image Apr 19, 2026 at 04_00_18 PM.png
AK-MIRO-PLUS
THE PVC FRAME-MOUNTED SHUTTERS WITH ROLLER BLINDS
COMBINED WITH THE WINDOW

The PVC frame-mounted shutter box for renovation and new construction fits together by snapping directly onto the window for easy installation.

​

The AK-MIRO PLUS stands out for the flexibility it offers in revision options. They can be done from the inside, bottom and also from the outside. Venetian blinds can also be integrated.

​

Thanks to different adapter profiles, which are adapted to the window system, AK-MIRO PLUS is compatible with all common window types. The adapter profiles ensure a form-fit connection with the window even with larger widths.

​

It meets heat insulation requirements according to the EnEV (Energy Saving Regulations) as well as requirements for soundproofing. The box can be easily plastered over and thus integrated into the façade without being visible.

ADVANTAGES AK-MIRO-PLUS
  • system component: Windows and roller shutters as one unit

  • for all wall structures including clinker facades

  • available with roller shutters, external venetian blinds or ZipTex curtains

  • excellent heat and sound insulation characteristics

  • wind resistance in box/window system

  • with glass guard rail or integrated insect protection

  • Made in Germany

67652_800x800.jpg
BOX VARIANTS
csm_rollladen_ak-miro_plus_revision_unten_5a82ab1df8.jpg
csm_rollladen_ak-miro_plus_revision_innen_e716a65388.jpg
csm_rollladen_ak-miro_plus_revision_aussen_78f4a1ab5c.jpg
Bottom inspection
Interior inspection
External inspection

- The inspection panel folds down to be plastered over inside​

​

- Simple maintenance and retrofitting work

​

- May be equipped with integrated insect protection screen (without affecting the panel height)

​

- Exterior can be plastered over

​

- Window frame depths can be up to

92 mm

- Inspection panel folds inwards for maximum accessibility​

​

- Simple maintenance and retrofitting work

​

- May be equipped with integrated insect protection screen (without affecting the panel height)

​

- Exterior can be plastered over

- Maximum airtightness by dispensing with inset

​

- inspection cover

​

- Outside and inside can be plastered over

​

- May be equipped with integrated insect protection screen

​

- (without affecting the panel height)

bottom of page